Povestea din Spate
Chiar înainte să ajung, avusese loc un atac armat îngrozitor într-un oraș din apropiere. Detaliile erau încă neclare, se vorbea înspăimântător despre un atacator care executase la întâmplare oameni nevinovați, dar dincolo de orice îndoială era faptul că oamenii fuseseră zguduiți. Rămăseseră la răscrucea dintre frică, îndoială și durere. Era de ajuns să mergi pe stradă ca să simți că oamenii fuseseră clătinați până în temelii.
Când scrii cântări pe care oamenii le cântă în închinarea lor înaintea lui Dumnezeu, o parte din sufletul tău poartă durerile celor din jur. Când e tragedie, cântecul de plângere se trezește odată cu tine, iar când e bucurie, sunetul laudei îți umple urechile. Unora li s-ar putea părea ciudat să întinzi mâna după chitară în timp ce lacrimile cad pe pantofii scâlciați, dar eu, sincer, nu știu să trăiesc altfel.
Și astfel, în timp ce orașul se strângea în jurul nostru, m-am întâlnit cu câțiva prieteni. Am împărtășit șocul, am simțit o parte din durere și din frică și am ascultat cum melodia și cuvintele începeau să se ridice.
When darkness seems to hide His face
In every high and stormy gale
Through the storm
My anchor holds
Cred că mulți oameni s-au gândit profund la viață în ultimii ani. Uneori parcă crizele se îngrămădeau una peste alta pe autostradă; abia apucăm să ne revenim după o prăbușire a piețelor, când analiștii declară economia unei alte țări în stare critică. Abia avem timp să uităm chipul atacatorului, când un alt cor de sirene începe să urle. Abia am curățat după inundație, când lovește un cutremur.
Când pământul se cutremură, ne uităm la picioarele noastre și ne întrebăm pe ce stăm de fapt. Putem avea încredere în el? E destul de tare să ne poarte? Suntem în siguranță aici?
Când lucrurile încep să se destrame, ne întrebăm dacă temelia pe care ne-am construit viața este în stare să ne susțină.
Poate știi lucrul acesta, poate nu, dar adevărul despre viață este că există un singur lucru destul de puternic ca să ne țină. Cu toate furtunile și luptele prin care trecem, cu toate amenințările și temerile care se adună, există un singur lucru în care ne putem pune încrederea. Când suntem împinși la limită, chiar până în pragul morții, există o singură sursă de nădejde, există o singură piatră din capul unghiului:
Christ alone, Cornerstone Weak made strong in the Savior's love Through the storm He is Lord Lord of all
Cred că Keith Richards a fost cel care a spus că a scrie cântece e ușor: nu trebuie decât să întinzi mâna și să culegi melodiile din aer. Nu știu dacă sunt întru totul de acord, dar știu că melodiile de închinare sunt cele mai bune atunci când se întind după adevărul despre Isus. Adevărul e mai bun decât ingeniozitatea, mai bun decât noul, mai bun decât prospețimea. Adevărul e veșnic, tot restul se trece.
Așa că melodia noastră, Cornerstone, a prins picioare, plămâni și viață în viețile celor care au cântat-o. Uneori o cântăm pentru că știm că e adevărată: am simțit pământul cutremurându-se, am simțit furtunile biciuindu-ne spatele, și credința noastră a rămas tare. Nu ne-am îndoit și nu ne-am clătinat și cântăm cu zâmbetul pe buze despre "weak made strong in the father's love" și despre cum "the anchor holds".
Dar sunt și momente în care suntem mai puțin siguri. Momente în care cântăm nu atât din convingere absolută, cât din năzuință plină de nădejde. În astfel de clipe, când suntem mai conștienți de slăbiciunea decât de puterea noastră, când furtunile sunt prezente, nu trecute, e în regulă să cântăm din nădejde, nu din certitudine. De ce? Pentru că, așa cum ne amintește Evrei 11, "credința este o încredere neclintită în lucrurile nădăjduite, o puternică încredințare despre lucrurile care nu se văd", chiar și atunci când acea nădejde nevăzută este însăși capacitatea de a ne încrede în Dumnezeu.
Noi, cei care Îl urmăm pe Isus, avem un potențial imens. Avem înaintea noastră o istorie pe care, cred, am plânge doar dacă am întrezări-o: toate acele furtuni, toate acele lupte, toate acele încercări, și totuși, sub toate, dragostea sigură și neclintită a lui Dumnezeu.
Dacă am ajunge să cunoaștem și să ne încredem puțin mai mult în această piatră din capul unghiului, vă puteți imagina ce ar putea zidi Dumnezeu pe ea?
Reuben
hillsongcollected.com/creative/return-to-the-cornerstone
Povestea din Spate (EN)
There had been a horrific shooting in a nearby city just before I arrived. The details were still hazy - frightening talk of a gunman executing innocents at random - but what was beyond all doubt was the fact that it had shaken people up. It had left them at the intersection of fear, doubt and sorrow. Just walking down the street was enough to know that people had been shaken to their very foundations.
When you write songs that people sing as part of their worship to God, there is a bit of your soul that shares the aches of those around you. When there is tragedy, the song of lament wakes up with you, and when there is joy, the sound of praise fills your ears. To some it might seem odd to reach for a guitar when tears are falling on scuffed up shoes, but I really don’t know any other way of being.
And so, as the city closed in, I met with some friends. We shared in the sense of shock, felt some of the pain and fear and listened as melody and words began to rise.
When darkness seems to hide His face
In every high and stormy gale
Through the storm
My anchor holds
I guess a lot of people have been thinking deeply about life over recent years. At times it has felt as though crises have been piling up along the freeway; we barely have time to recover from a crash in the markets when the analysts declare another country’s economy to be in critical condition. We only just have the time to forget the face of the gunman when another chorus of sirens wail. We have barely cleaned up after the flood when an earthquake strikes.
When the earth shakes, we look to our feet and wonder what it is that we are standing on. Can we trust it? Is it strong enough to carry us? Will we be safe enough here?
When things start to fall apart, we wonder whether what we have built our life upon is capable of sustaining us.
Maybe you know this, maybe you don’t, but the truth about life is that there is only one thing strong enough to hold us. With all the storms and struggles that we face, with the threats and fears that stack up, there is only one thing in which we can put our trust. When we are pushed to our limit - even to the point of death itself - there is only one source of hope, there is only one cornerstone:
Christ alone, Cornerstone Weak made strong in the Savior's love Through the storm He is Lord Lord of all
I think it was Keith Richards who said that writing songs is easy; all you have to do is reach out and pluck the melodies from the air. I don’t know if I totally agree, but I do know that worship songs are at their best when they reach for the truth about Jesus. Truth is better than clever, better than new, better than fresh. Truth is eternal, everything else fades away.
So our song, Cornerstone, found legs and lungs and life in the lives of those who sung it. At times we sing it because we know it to be true - we have sensed the ground shake, we have felt the storms lash our backs - and our faith has held strong. We have not doubted or waivered and we sing with a smile of ‘weak made strong in the father’s love’ and how the ‘anchor holds’.
But there are times when we are less sure as well. Times when we sing not so much out of absolute conviction but hopeful aspiration. At times like these, when we are more aware of our weakness than our strength, when the storms are present not past, it is OK to sing out of hope rather than certainty. Why? Because as Hebrews 11 reminds us, ‘faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see’ - even when that unseen hope is the ability to trust in God himself.
We followers of Jesus have such potential. We have such a story ahead of us that I think we would weep to even glimpse it; all those storms, all those struggles, all those trials, and yet beneath them all the sure, steadfast love of God.
If we can know and trust this cornerstone a little better, can you imagine what God might be able to build upon it?
Reuben
--hillsongcollected.com/creative/return-to-the-cornerstone
