Vrei să planifici cu echipa ta? Începe gratis
Când spre Tine îmi întorc privirea C

Când spre Tine îmi întorc privirea
(Mă-nchin, o, Doamne)
C

Versuri Versuri Acorduri Acorduri
C
Când spre
C
Tine îmi întorc pri
F
virea
Se pre
C
schimbă noaptea în lu
F
mini,
Simt cum
C
torni în adâncuri iu
F
birea
Din ce
Dm
rești fân
G
tâni.

Tot ne
C
cazul meu o umbră de
F
vine
Și des
C
copăr bucurii de ne
F
spus,
În
C
țeleg rostul meu tot mai
F
bine,
Preaiu
Dm
bit I
G
sus.
Mă-nchin, o,
F
Doam
G/F
ne, și Te slă
Em
ve
Am
sc,
De-a
Dm
ceea trăie
G
sc, doar să Te slă
C
ve
F/D
sc
C/E
.
Mă-nchin, o,
F
Doam
G/F
ne, și Te slă
Em
ve
Am
sc,
De-a
Dm
ceea trăie
G
sc, doar să Te slă
C
vesc.
Când spre Tine îmi întorc privirea
Văd cum sfinte ruguri te cuprind,
Bucuria îmi inundă trăirea
De-al Tău jar m-aprind.

Doar în Tine îmi găsesc mântuirea,
De cuvântul Tău mă simt întărit
Și pricep care-mi este menirea,
Domnul meu iubit.
Mă-nchin, o,
F
Doam
G/F
ne, și Te slă
Em
ve
Am
sc,
De-a
Dm
ceea trăie
G
sc, doar să Te slă
C
ve
F/D
sc
C/E
.
Mă-nchin, o,
F
Doam
G/F
ne, și Te slă
Em
ve
Am
sc,
De-a
Dm
ceea trăie
G
sc, doar să Te slă
C
vesc.
Compusă în 1981.
©1981 Integrity's Hosanna! Music/Sovereign Music UK. P. O. Box 356, Leighton Buzzard, LU7 3WP, UK.
Cântată în 20 întâlniri.
S1 R S2 R
Pentru biserica ta

„Când spre Tine îmi întorc privirea” poate ajunge de aici direct pe ecranul bisericii, duminica aceasta.

  • Proiectare live Versurile pe ecranul din față, iar echipa urmărește pe telefoane, sincronizat.
  • Programul duminicii Construit în câteva minute, vizibil pentru toată echipa, mereu la zi.
  • Gama bisericii tale Cântarea rămâne salvată exact în tonalitatea în care o cântă biserica ta.
Vezi cum funcționează Începe gratis
Acțiuni Cântare
Prezintă
Slideshow Print
Analiză teologică
Cum se așază această cântare pe harta Evangheliei
Adorare, mărturisire, asigurare, mulțumire, trimitere: vezi cum se distribuie tematic, cu trimiteri biblice și sumar redactat.
Creează cont gratuit
Ai deja cont? Autentifică-te
Cântări Similare
Ce cântă alte biserici săptămâna aceasta
Versete
Psalmi 34:5
4Eu am căutat pe Domnul, şi mi-a răspuns: m-a izbăvit din toate temerile mele.
5Când îţi întorci privirile spre El, te luminezi de bucurie, şi nu ţi se umple faţa de ruşine.
6Când strigă un nenorocit, Domnul aude şi-l scapă din toate necazurile lui.
Cuvinte Cheie
necaz umbra bucurii inteleg rost preaiubit Isus slavesc inchin Doamne traiesc bucurie Tine privire privirea noaptea lumina lumini noapte ceresti ceresc fantani fantana mantuire Cuvant cuvant intarit pricepere pricep menire iubit sfant sfinte rug bucuria jar
Demo
Versiunea Originală

When I look Into your holliness

When I look into Your holiness
When I gaze into Your loveliness
When all things that surround become shadows
In the light of You

When I've found the joy of reaching Your heart
When my will become enthroned in Your love
When all things that suround become shadows
In the light of You

I worship You I worship You
The reason I live is to worship You

Povestea din Spate

[...] În 1980, pe când nu existau teleshopping-uri care să îți amorțească mintea la 3 dimineața, Cathy Perrin a transformat o noapte de nesomn în închinare vrednică de un împărat. În timp ce Wayne dormea, Cathy s-a strecurat într-un dormitor liber și a început să își aștearnă gândurile pe hârtie.

"Refrenul era doar un gând simplu, de bază: despre motivul pentru care ne-a creat Dumnezeu, și anume ca să ne închinăm Lui", spune Cathy. "Țelul nostru dintâi este acesta: am fost creați ca să ne închinăm Lui. Când vezi sfințenia Lui, ea ar trebui să nască o inimă de închinător. Am căutat doar căi de a exprima acest lucru într-o formă cu care, speram eu, și alți oameni să poată rezona, și totul s-a legat."

După ce cei doi au adăugat ultimele retușuri, cântarea s-a alăturat listei celor pe care le cântau în călătoriile lor.

"Pentru noi era doar o altă cântare de închinare. Scrisesem multe, multe partituri, iar aceasta era doar încă una", își amintește Wayne.

Dar bisericile au început să preia melodia, iar ea s-a răspândit din biserică în biserică asemenea unui foc. În 1981, Integrity Music i-a căutat pe cei doi soți. Înregistraseră deja cântarea pentru unul dintre proiectele lor, dar aveau nevoie să dea de familia Perrin pentru a le plăti drepturile de autor. [...]

(http://www.crosswalk.com/church/worship/song-story-when-i-look-into-your-holiness-1286092.html)


Povestea din Spate (EN)

[...]Back in 1980, with no infomercials to boggle the brain at 3 a.m., Cathy Perrin turned a sleepless night into worship meant for a king. As Wayne slept, Cathy crept into a spare bedroom and began to write down her thoughts.

“The chorus was just a very basic simple thought—about the reason God created us, which was to worship Him,” says Cathy. “Our primary focus is that we were created to worship Him. When you see His holiness, it should create a worshipful heart. I just looked for ways to express that in a form that hopefully other people could relate to, and it all kind of came together.”

After the two added the finishing touches, the song joined a list of others they performed in their travels.

“To us it was just another worship song. We’d written many, many scores, and this was just another one,” recalls Wayne.

But churches began to pick up on the tune, and it passed along from church to church like wildfire. In 1981, Integrity Music tracked the couple down. They’d already recorded the song for one of their projects, but needed to get in touch with the Perrins in order to pay royalties for the cut. [...]

(http://www.crosswalk.com/church/worship/song-story-when-i-look-into-your-holiness-1286092.html)