Vrei să planifici cu echipa ta? Începe gratis
Cum să nu-Ți cânt eu laude în veci? E

Cum să nu-Ți cânt eu laude în veci?
E

Versuri Versuri Acorduri Acorduri
E
Aud un
E
veșnic cânt,
Laude
B/D#
din adânc,
Ce-mi
C#m
umple sufle
A
tul;
Și orice
E
ar veni,
Știu că voi
B/D#
birui,
Căci
C#m
Tu ești Dumne
A
zeu!
E
Cum să nu-Ți cânt
Eu laude în
B
veci?
Cum să-nce
A
tez să Te a
E/G#
dor?
Doamne
A
astăzi mă în
B
chin!
E
Cum să nu-Ți cânt
Eu dragostea
B
Ta?
Așa de
A
mult Tu m-ai iu
E/G#
bit,
Doamne
A
astăzi
B
Te slă
E
vesc!
Și ochii îmi înalț,
În noaptea grea,
Privindu-Ți gloria;
O, Doamne slava Ta,
Să lumineze-aș vrea,
În inima mea!
E
Cum să nu-Ți cânt
Eu laude în
B
veci?
Cum să-nce
A
tez să Te a
E/G#
dor?
Doamne
A
astăzi mă în
B
chin!
E
Cum să nu-Ți cânt
Eu dragostea
B
Ta?
Așa de
A
mult Tu m-ai iu
E/G#
bit,
Doamne
A
astăzi
B
Te slă
E
vesc!
Pot să
F#m
cânt și-ncer
E/G#
cări de vin,
A
Cânt de sunt
B
sus.
Pot să
F#m
cânt de a
E/G#
lunec iar
Și
A
cad jos din
B
nou.
Pot să
F#m
cânt, doar Tu mă
E/G#
ridici,
A
Cânt fiindcă
B
ești!
Pot să
F#m
cânt, doar Tu mă
E/G#
auzi
Când în
A
rugă eu Te
B
chem!
Pot să
F#m
cânt chiar și-n
E/G#
moarte,
A
Cânt fiincă
B
știu:
Voi cân
F#m
ta cu toți
E/G#
sfinții
Îna
A
intea tronu
B
lui!
E
Cum să nu-Ți cânt
Eu laude în
B
veci?
Cum să-nce
A
tez să Te a
E/G#
dor?
Doamne
A
astăzi mă în
B
chin!
E
Cum să nu-Ți cânt
Eu dragostea
B
Ta?
Așa de
A
mult Tu m-ai iu
E/G#
bit,
Doamne
A
astăzi
B
Te slă
E
vesc!
E
Cum să nu-Ți cânt
Eu laude în
B
veci?
Cum să-nce
A
tez să Te a
E/G#
dor?
Doamne
A
astăzi mă în
B
chin!
E
Cum să nu-Ți cânt
Eu dragostea
B
Ta?
Așa de
A
mult Tu m-ai iu
E/G#
bit,
Doamne
A
astăzi
B
Te slă
E
vesc!
Compusă în 2006.
Copyright © and in this translation 2006 Thankyou Music/sixsteps Music/Vamos Publishing/worshiptogether.com Songs (Adm. by CapitolCMGPublishing.com excl. UK, adm. by Integrity Music, part of the David C Cook family, [email protected]) / Wondrously Made Songs
Cântată în 128 întâlniri.
S1 R S2 R B Rx2
Pentru biserica ta

„Cum să nu-Ți cânt eu laude în veci?” poate ajunge de aici direct pe ecranul bisericii, duminica aceasta.

  • Proiectare live Versurile pe ecranul din față, iar echipa urmărește pe telefoane, sincronizat.
  • Programul duminicii Construit în câteva minute, vizibil pentru toată echipa, mereu la zi.
  • Gama bisericii tale Cântarea rămâne salvată exact în tonalitatea în care o cântă biserica ta.
Vezi cum funcționează Începe gratis
Acțiuni Cântare
Prezintă
Slideshow Print
Analiză teologică
Cum se așază această cântare pe harta Evangheliei
Adorare, mărturisire, asigurare, mulțumire, trimitere: vezi cum se distribuie tematic, cu trimiteri biblice și sumar redactat.
Creează cont gratuit
Ai deja cont? Autentifică-te
Cântări Similare
Ce cântă alte biserici săptămâna aceasta
Versete
Psalmi 30:12
11Şi mi-ai prefăcut tânguirile în veselie, mi-ai dezlegat sacul de jale şi m-ai încins cu bucurie,
12pentru ca inima mea să-Ţi cânte, şi să nu stea mută. Doamne Dumnezeule, eu pururi Te voi lăuda!
Cuvinte Cheie
eternitate lauda slava glorie umplut credinta biruinta castig victorie victoria cantare canta inchinare adorare dragoste afectiune apreciere prietenie iubire slavi intuneric necaz lumina putere
Demo
Versiunea Originală

How Can I Keep From Singing

There is an endless song, echoes in my soul
I hear the music ring
And though the storms may come
I am holding on to the rock I cling

Chorus
How can I keep from singing Your praise
How can I ever say enough
How amazing is Your love
How can I keep from shouting Your name
I know I am loved by the King
And it makes my heart want to sing

Verse 2
I will lift my eyes in the darkest night
For I know my Savior lives
And I will walk with You knowing
You'll see me through
And sing the songs You give

(Repeat Chorus)

Bridge
I can sing in the troubled times
sing when I win
I can sing when I lose my step
and fall down again
I can sing cause You pick me up
sing 'cause You're there
I can sing cause You hear me, Lord
when I call You in prayer
I can sing with my last breath
sing for I know
That I'll sing with the angels and the
saints around the throne

(Repeat Chorus)

Povestea din Spate

Ați văzut vreodată remake-ul unui film, făcut poate la o generație sau două după original? Dar remake-ul unui cântec, nu la o generație sau două distanță, ci după 140 de ani? Chris Tomlin spune că piesa "How Can I Keep From Singing?", pe care a scris-o în 2006 împreună cu doi prieteni, a fost descoperită și adaptată de Matt Redman pornind de la un imn din secolul al XIX-lea cu același nume. Poate au auzit vechiul imn și în primul sezon al emisiunii "The Muppet Show", cântat de câinele Rowlf, deși sentimentele cântecului sunt cât se poate de omenești! Tema cântecului a rămas aceeași de când a fost scris prima dată: o dedicare față de Dumnezeu, pentru că El rămâne statornic prin toate.

Cântecul a fost asociat la început cu Robert Lowry, un cunoscut autor american de imnuri de la mijlocul secolului al XIX-lea, deși există unele îndoieli cu privire la cine a scris de fapt cuvintele puse pe muzică. Poemul a fost tipărit, se pare, pentru prima dată în revista New York Observer în 1868 și atribuit cuiva pe nume "Pauline T.", deși cărțile de cântări care includ piesa îi atribuie lui Lowry atât versurile, cât și muzica. Cântecul, sau poemul din care provine, poate fi cunoscut sub mai multe nume, printre care "My Life Flows on in Endless Song" și "Always Rejoicing". Aceste două expresii, care revin mereu, nu sunt naivități ușuratice, ci mărturii ale unei credincioșii față de El în ciuda greutăților vieții. Autorul nu întreabă 'unde altundeva m-aș putea întoarce?', pentru că a hotărât deja că Dumnezeu este răspunsul.

O alegere înțeleaptă, dar autorul-închinător merge și mai departe. El cântă. A descoperit că muzica este terapia Creatorului pentru răni. E un mesaj destul de provocator pentru mine, fiindcă de obicei nu-mi vine să cânt când sunt la pământ. De fapt, necazul mă face mai degrabă să plâng dacă încerc să cânt. Așadar, oare am ceva de învățat despre Dumnezeu, despre puterea pe care o pot găsi în muzica pe care El o dă? Se pare că trebuie să învăț că muzica vine de la El, că prin acest mijloc comunic cu El, o Stâncă neclintită. Poate că nu voi birui totul aici, dar sunt în legătură cu Cel Atotputernic când ascult muzică și când cânt (sau măcar încerc). Nu știm prin ce trecea Lowry (care avea vreo 30 de ani în deceniul 1860) sau Pauline T., dar era ceva omenesc, cu suișuri și coborâșuri, așa cum sugerează cuvintele originale ale cântecului. Fiind vorba de anii 1860, poate că Războiul Civil American, care a inspirat și altă muzică, pătrunsese în gândurile autorului. Un război poate fi un 'tumult' sau o 'furtună' (din imnul original) vrednică de un cântec și îl poate face pe cineva să se întindă după Dumnezeu. Din fericire pentru noi, mesajul acestui cântec nu s-a demodat odată cu trecerea unui secol. Și nici Dumnezeu.

de David Cain

(Sursă: link)


Povestea din Spate (EN)

Ever seen a movie’s remake, maybe a generation or two after the original? How about a song’s remake -- not one or two generations afterwards, but 140 years later. Chris Tomlin says the song “How Can I Keep From Singing?” that he and two friends wrote in 2006 was discovered and adapted by Matt Redman from a 19th Century hymn by the same name. Maybe they also heard the old hymn sung on the first season of “The Muppet Show” by the dog Rowlf, although the song’s sentiments are akin to humans, not canines! The song’s theme has remained the same since it was first penned -- a commitment to God because He endures through everything.

The song was first associated with Robert Lowry, a well-known American hymnist in the mid-19th Century, although there is some doubt about who actually authored the words that were put to music. The poem was perhaps initially printed in the New York Observer magazine in 1868 and attributed to someone named “Pauline T.”, although hymnals that include the song give Lowry the credit for its words as well as the music. The song or its associated poem may be known by multiple names, including “My Life Flows on in Endless Song” and “Always Rejoicing”. These two recurring expressions are not light-hearted naiveté, but revelations of a fidelity to Him despite life’s hardships. The writer’s not asking ‘where else would I turn?’, for he’s already decided God is the answer.

OK, smart move, but yet the writer-worshipper goes further. He sings. He’s discovered that music is the Creator’s therapy for wounds. That’s a pretty challenging message for me, since I ordinarily don’t feel like singing when I’m down. In fact, my distress more often makes me blubber if I try to sing. So, is there something more I need to learn about God, about drawing on the strength in the music He gives me? It seems I must learn that Music is from Him, that I’m communicating with Him – a steady Rock - in this medium. I may not overcome everything here, but I am in touch with the Almighty as I hear music and when I sing (or at least try) it. We know not what Lowry (who was in his 30’s during the decade of the 1860’s) or Pauline T. was experiencing, but it was human, with ups and downs as the song’s original words suggest. Since it was in the 1860’s, maybe the American Civil War – which did inspire other music – had permeated this writer’s thoughts. A war might be a ‘tumult’ or a ‘storm’ (from the original hymn) worthy of music, and make someone reach for God. Fortunately for us, this song’s message didn’t go outta style with the passage of one century. And, neither does God.

by David Cain
(Source: link)