Se așterne pretutindeni

G
Se așterne pretutindeni
Stratul proaspăt de omăt
Pe la case, s-au pornit copiii,
Astăzi iarăși e Crăciun
Peste tot e veselie
Prăjituri și cozonaci
Pe la geamuri fețe zâmbitoare,
Astăzi iarăși e Crăciun
Ne bucurăm că El s-a născut
Ca să ne dea-n dar pacea Sa
Și-n inimi azi să toarne dragostea
Strada-i plină de colinde,
Iar în iesle-I înfășat
Este pruncul, Salvatorul nostru,
Veșnic Fiu de Împărat
Se așterne pretutindeni
Stratul proaspăt de omăt
Pe la case s-au pornit copiii
Astăzi iarăși e Crăciun
Astăzi iarăși e Crăciun
Astăzi iarăși e Crăciun
Ne bucurăm că El s-a născut
Ca să ne dea-n dar pacea Sa
Și-n inimi azi să toarne dragostea
Strada-i plină de colinde,
Iar în iesle-I înfășat
Este pruncul, Salvatorul nostru,
Veșnic Fiu de Împărat
Compusă în 1984. S1R1S2R2

Versiunea Originală

"Merry Christmas Everyone"

Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun.

It's the season,
Love and understanding,
Merry Christmas everyone.

Time for parties and celebration,
People dancing all night long,
Time for presents,
And exchanging kisses,
Time for singing Christmas songs.

We're gonna have a party tonight,
I'm gonna find that girl underneath the mistletoe,
We'll kiss by candlelight.

Room is swaying, records playing,
All the old songs, we love to hear,
All I wish that everyday was christmas,
What a nice way to spend the year.

We're gonna have a party tonight,
I'm gonna find that girl underneath the mistletoe,
We'll kiss by candlelight.

Snow is fallin,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It's the season,
Love and understanding,
Merry Christmas everyone,
Merry Christmas everyone.

Ooh merry Christmas everyone.

Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It's the season,
Love and understanding,
Merry Christmas everyone.

Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It's the season,
Love and understanding,
Merry Christmas everyone.

Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It's the season,
Love and understanding,
Merry Christmas everyone,
Merry Christmas everyone,
Merry Christmas everyone.

Povestea din Spate (EN)

"Merry Christmas Everyone" is a popular festive song by the Welsh singer-songwriter Shakin' Stevens.
Written by Bob Heatlie and produced by Dave Edmunds, this was Shakin' Stevens fourth, and most recent, number one on the UK Singles Chart.[1] Originally it was to be released in 1984, but was postponed a year so it would not clash with Band Aid's "Do They Know It's Christmas".[2]
It was finally released in early December 1985[3] and was the Christmas number one for that year.[4] Ever since it has been included on many top-selling Christmas collections and received airplay every Christmas. In 2007, the song re-entered the UK top 30 and reached number 22 on the Christmas chart.[1] This was because downloads now make up the UK Singles Chart; in past years this would have been impossible unless there was a physical re-release of the song. From 2007 to 2011, the song charted in the UK at peak positions 22, 36, 49, 47, and 42 respectively