Ce oceane de iubire

G
Ce oceane de iubire
Se revarsă ne-ncetat
Spre întreaga omenire
Din al vieții Prinț junghiat.
Cum să uiți așa iubire?
Cum să te oprești din cânt?
Al Lui Nume-i nemurire,
Cunoscut va fi oricând!
Muntele crucificării
Din belșug izvoare-a dat,
Curg prin porțile-ndurării
Sfinți torenți de har bogat.
Dragostea și îndurarea
Din înalt s-au revărsat,
Pacea sfântă și dreptatea
Lumea rea au sărutat.
Vreau să Te cinstesc cu viața
Și iubirea să Ți-o-nchin,
Să-Ți doresc Împărăția,
Ființa mea să-Ți fie imn!
Slava Tu-mi vei fi în totul,
Nu mai vreau lumesc să fiu,
Liber sunt, sfințit prin Duhul
Și-Ți port Numele ca fiu.
Adevărul Tău mi-e Cale,
Merg prin Duh și prin Cuvânt,
Harul Tău mi-ajunge-n toate,
Doamne, Te urmez crezând.
Tu reverși din plinătatea-Ți
Dragoste, puteri cerești,
Din belșug, fără măsură,
Ca de El să m-alipești! x2
Compusă în 1876. S1S2S3S4

Versiunea Originală

Here is love vast as the ocean,
Loving-kindness as the flood,
When the Prince of Life, our ransom,
Shed for us His precious blood.
Who His love will not remember?
Who can cease to sing His praise?
He can never be forgotten
Throughout heav’n’s eternal days.

On the Mount of Crucifixion,
Fountains opened deep and wide;
Through the flood-gates of God’s mercy
Flowed a vast and gracious tide.
Grace and love like mighty rivers
Poured incessant from above;
Heaven’s peace and perfect justice
Kissed a guilty world in love.

Here is love that conquered evil:
Christ, the firstborn from the grave;
Death has failed to be found equal
To the life of Him Who saves.
In the valley of our darkness
Dawned His everlasting light;
Perfect love in glorious radiance
Has repelled death’s hellish night.

That same love beyond all measure,
Mocked and slain by hateful men,
Lives and reigns in resurrection
And can never die again.
Here is love for all the ages,
Radiant Sun of Heav’n He stands,
Calling home His Father’s children,
Holding forth His wounded hands.

Here is love, vast as the heavens;
Countless as the stars above
Are the souls that He has ransomed,
Precious daughters, treasured sons.
We are called to feast forever on a love beyond our time;
Glorious Father, Son, and Spirit
Now with man are intertwined.

Povestea din Spate (EN)

Click aici pentru partitură